In the increasingly interconnected global market, effective and accurate communication across different languages is essential. ISO 17100:2015 sets a high international standard specifically designed for translation services, ensuring consistency and reliability.
At Pacific Certifications, we specialize in auditing and certifying translation service providers to ISO 17100 standards, helping businesses achieve global recognition and trust!
Looking for ISO 17100:2015 certification?
Contact Pacific Cert today to get certified with confidence. Email us at support@pacificcert.com or visit our website: www.pacificcert.com. Call us directly at +91-8595603096 for expert guidance!
What is ISO 17100:2015 Translation Services Certification?
ISO 17100 is an internationally recognized standard that outlines specific requirements for translation services. It defines the necessary steps, quality measures, and qualifications that translation providers must comply with in delivering translation services. This standard aims to ensure quality, accuracy, and consistency throughout the translation process, providing clients with assurance of professional, reliable outcomes.
The standard covers the entire translation process, including pre-production processes, production, and post-production. ISO 17100 places significant emphasis on qualifications, competencies, and the use of defined methodologies to manage and deliver translation projects efficiently. It replaces the previous European standard EN 15038, expanding its application and relevance internationally.
Ready to get ISO 17100:2015 Certified?
We help translation service providers meet international quality standards.
Email: support@pacificcert.com, Phone: +91-8595603096 & Website: www.pacificcert.com
Let’s certify your success!
Requirements of ISO 17100:2015 Translation Services
Organizations looking to achieve ISO 17100 certification must fulfil specific requirements:
Professional Competence
- Translator Qualifications: Translators must meet defined educational and professional experience criteria, ensuring they are competent and qualified.
- Continuous Development: Translators and other professionals involved in the translation process must engage in ongoing professional development.
Project Management
- Project Coordination: Clear definition and communication of project specifications, including timelines, client expectations, and translation scope.
- Resource Management: Effective allocation of translators and revisers based on their specific competencies and expertise.
Translation Processes
- Preparation: Thorough review and confirmation of source content to ensure clarity and feasibility.
- Translation and Checking: Conducting translations according to established guidelines, including thorough checking by the translator.
- Revision and Review: Independent revision by a second translator or reviser to confirm translation accuracy and adherence to project requirements.
- Proofreading: Optional proofreading step to enhance quality, especially critical for documents intended for public distribution.
Post-production Processes
- Final Verification: Final checks to ensure the translation meets all agreed project requirements and client specifications.
- Feedback Management: Establishing mechanisms for receiving and managing client feedback to facilitate continuous improvement.
Technical and Technological Resources
- Technology and Tools: Use of appropriate translation and communication technologies that ensure security, efficiency, and quality control.
- Data Protection: Implementation of robust measures to maintain confidentiality and protect client information throughout the translation process.
If your organization is seeking ISO 17100:2015 certification for translation services, we’d be glad to assist you!
Reach us at: support@pacificcert.com | +91-8595603096 | www.pacificcert.com
Benefits of ISO 17100:2015 Certification
- Service Quality: Clearly defined standards ensure consistently high-quality translations, improving overall client satisfaction and trust.
- Certification demonstrates professionalism and adherence to global standards, giving translation service providers an edge in competitive markets.
- Client Confidence: Internationally recognized certification enhances trust among clients, facilitating stronger business relationships.
- Efficiency: Standardized processes streamline workflow, reduce errors, and ensure timely delivery of translation projects.
- Clearly defined procedures and professional qualifications mitigate risks related to translation inaccuracies and project mismanagement.
- Recognition: Certification increases visibility and credibility, opening doors to international markets and business opportunities.
- Regular audits and defined feedback loops support ongoing enhancements and adaptability to evolving market needs.
The translation industry is experiencing rapid growth driven by globalization, digital transformation, and increased international collaboration. The demand for certified translation services continues to rise as companies expand into global markets and seek reliable partners to ensure clear communication. Advances in technology, including artificial intelligence and machine learning, complement human translation by improving efficiency and accuracy but underscore the importance of standardized human oversight and quality assurance as mandated by ISO 17100.
Additionally, compliance with international quality standards is increasingly becoming a prerequisite for businesses choosing translation service providers, particularly in highly regulated industries such as legal, medical, and technical sectors.
Thinking about ISO 17100:2015 certification?
support@pacificcert.com | +91-8595603096 | www.pacificcert.com
Let Pacific Cert help you achieve global translation quality standards!
Who Needs ISO 17100:2015 Certification?
ISO 17100 is beneficial for a wide range of translation service providers, including:
- Translation Agencies: Ensuring consistent and high-quality translation services across multiple languages and client requirements.
- Freelance Translators: Demonstrating professionalism and adherence to internationally recognized standards, enhancing marketability.
- Multilingual Communication Departments: Within large corporations seeking to standardize and enhance their internal and external communication quality.
- Localization Service Providers: Offering comprehensive translation and localization solutions for software, websites, and multimedia content.
- Legal and Medical Translation Specialists: Ensuring high accuracy and reliability is crucial in sensitive and regulated fields.
Any organization providing professional translation services seeking to validate its commitment to quality and reliability benefits significantly from ISO 17100 certification.
Need ISO 17100:2015 certification?
Pacific Cert simplifies your path to international translation standards.
Call: +91-8595603096 | Email: support@pacificcert.com | Learn more at www.pacificcert.com
How Pacific Certifications Can Help
At Pacific Certifications, we offer comprehensive audit and certification services tailored to the ISO 17100 standard. As an accredited certification body, we provide unbiased, rigorous assessments carried out by experienced and highly qualified auditors.
Our Certification Approach Includes:
- Comprehensive evaluation of your translation processes against ISO 17100 requirements.
- Gap Analysis: Identification of areas needing improvement to fully comply with the standard.
- Audits: Conducting formal audits to confirm compliance with ISO 17100, verifying translation quality, and procedural integrity.
- Surveillance Audits: Ongoing annual audits ensure continuous compliance and support sustained improvements.
By choosing Pacific Certifications, your organization will gain internationally recognized certification and valuable insights into improving your translation processes and business operations.
Pacific Certifications is accredited by ABIS, in case you need support with ISO 17100 certification for your business, please contact us at suppport@pacificcert.com or +91-8595603096
Frequently Asked Questions (FAQs)
The purpose is to establish international standards for translation services, ensuring high quality and consistency.
Translation agencies, freelance translators, localization providers, and corporate translation departments can benefit significantly.
The process typically ranges from 3 to 6 months, depending on organizational complexity and preparedness.
Yes, ISO 17100 certification is globally recognized and highly respected in the translation services industry.
Key requirements include translator qualifications, structured translation processes, thorough revision, and effective client feedback management.
Ready to get ISO 15189:2022 certified?
Contact Pacific Certifications to begin your certification journey today!
Suggested Certifications –
